-
1 буровой раствор для глушения фонтанирующей скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой раствор для глушения фонтанирующей скважины
-
2 гидростатическое давление глушения (фонтанирующей скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидростатическое давление глушения (фонтанирующей скважины)
-
3 давление на устье фонтанирующей скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление на устье фонтанирующей скважины
-
4 дебит фонтанирующей скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дебит фонтанирующей скважины
-
5 интенсивность выброса (из фонтанирующей скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность выброса (из фонтанирующей скважины)
-
6 начальное давление на устье фонтанирующей скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальное давление на устье фонтанирующей скважины
-
7 потенциальный дебит (фонтанирующей скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальный дебит (фонтанирующей скважины)
-
8 приспособление для отвода в сторону струи фонтанирующей скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособление для отвода в сторону струи фонтанирующей скважины
-
9 работы по глушению фонтанирующей скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работы по глушению фонтанирующей скважины
-
10 буровой раствор для глушения фонтанирующей скважины
Универсальный русско-английский словарь > буровой раствор для глушения фонтанирующей скважины
-
11 в режиме фонтанирующей скважины
Sakhalin energy glossary: flowing (process unit)Универсальный русско-английский словарь > в режиме фонтанирующей скважины
-
12 геликсный манометр для фонтанирующей скважины
Универсальный русско-английский словарь > геликсный манометр для фонтанирующей скважины
-
13 давление на устье фонтанирующей скважины
1) Oil: flowing tubing head pressure2) Sakhalin energy glossary: flowing tubing header pressure (TEOC)3) Oil&Gas technology flowing tubing-head pressure, wellhead flowing pressure4) Oilfield: flowing wellhead pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление на устье фонтанирующей скважины
-
14 дебит фонтанирующей скважины
Универсальный русско-английский словарь > дебит фонтанирующей скважины
-
15 динамическое давление на устье фонтанирующей скважины
Sakhalin energy glossary: flowing tubing head pressureУниверсальный русско-английский словарь > динамическое давление на устье фонтанирующей скважины
-
16 забойное давление фонтанирующей скважины
1) Engineering: bottom-hole flowing pressure2) Oil: bottomhole flowing pressureУниверсальный русско-английский словарь > забойное давление фонтанирующей скважины
-
17 измерение дебита фонтанирующей скважины
Engineering: open flow test, open-flow testУниверсальный русско-английский словарь > измерение дебита фонтанирующей скважины
-
18 исследование дебита фонтанирующей скважины
1) Oil&Gas technology open-flow test2) Oilfield: open flow testУниверсальный русско-английский словарь > исследование дебита фонтанирующей скважины
-
19 колонна для глушения фонтанирующей скважины
Oil: kill stringУниверсальный русско-английский словарь > колонна для глушения фонтанирующей скважины
-
20 начальное давление на устье фонтанирующей скважины
1) Oil&Gas technology initial wellhead flowing pressure2) Oilfield: initial flowing wellhead pressureУниверсальный русско-английский словарь > начальное давление на устье фонтанирующей скважины
См. также в других словарях:
буровой раствор для глушения фонтанирующей скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kill weight drilling mud … Справочник технического переводчика
гидростатическое давление глушения (фонтанирующей скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydrostatic kill pressure … Справочник технического переводчика
давление на устье фонтанирующей скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flowing wellhead pressure … Справочник технического переводчика
дебит фонтанирующей скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowout rateflowing production rate … Справочник технического переводчика
интенсивность выброса (из фонтанирующей скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kick severity … Справочник технического переводчика
начальное давление на устье фонтанирующей скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initial flowing wellhead pressure … Справочник технического переводчика
потенциальный дебит (фонтанирующей скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN potential production rate … Справочник технического переводчика
приспособление для отвода в сторону струи фонтанирующей скважины — (во время работы у устья) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flow catcher … Справочник технического переводчика
работы по глушению фонтанирующей скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kick killing operation … Справочник технического переводчика
Фонтанная арматура — (a. Christmas tree; н. Eruptionskreuz, Eruptionsarmatur; ф. tete d eruption, tete d’ecoulement, arbre de Noёl ; и. armadura de surtidores) комплект устройств, монтируемый на устье фонтанирующей скважины для его герметизации, подвески… … Геологическая энциклопедия
Фонтанная арматура — ► christmas tree, control equipment, production tree Разновидность устьевой арматуры скважины, монтируется на устье фонтанирующей скважины для его герметизации, подвески лифтовых колонн и управления потоками продукции скважины. Фонтанная арматура … Нефтегазовая микроэнциклопедия